Все починається з півкілоїлого в Кореї Сінг-Синг бунтаря, під час якого під шумок змивається один страшний злочинець із незвичайним ім'ям Полубос. Двом головним героям — Роршару та Нічному Сові доведеться з'ясувати, де ж ховається цей страшний тип і здійснити справедливість, хай що там мається на увазі. Головні персонажі, спасибі роботі Алана Мура та Бека Гібонса. дивовижно харизматичні та помітні. Цинічний, безупинно нудний, скривжений усім і вся Роршар — на ділі високоякісний боєць. Під какао-ліхтарію хрускіт розламованих кісток він легко розмітає в сторони всіх ворогів, може впадати в стан гніву, що особливо корисно під час великого скупчення ворогів і карабкатися по водостійковим трубам...